/**
 * فارسی translation
 * @author Keyhan Mohammadpour <keyhan_universityworks@yahoo.com>
 * @author mhs prog <mhs.prog@gmail.com>
 * @version 2021-04-14
 */
(function(root, factory) {
	if (typeof define === 'function' && define.amd) {
		define(['elfinder'], factory);
	} else if (typeof exports !== 'undefined') {
		module.exports = factory(require('elfinder'));
	} else {
		factory(root.elFinder);
	}
}(this, function(elFinder) {
	elFinder.prototype.i18.fa = {
		translator : 'Keyhan Mohammadpour &lt;keyhan_universityworks@yahoo.com&gt;, Farhad Zare &lt;farhad@persianoc.com&gt;',
		language   : 'فارسی',
		direction  : 'rtl',
		dateFormat : 'd.m.Y H:i', // will show like: 14.04.2021 19:24
		fancyDateFormat : '$1 H:i', // will show like: امروز 19:24
		nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 210414-192445
		messages   : {

			/********************************** errors **********************************/
			'error'                : 'خطا',
			'errUnknown'           : 'خطای ناشناخته.',
			'errUnknownCmd'        : 'دستور ناشناخته.',
			'errJqui'              : 'تنظیمات کتابخانه JQuery UI شما به درستی انجام نشده است. این کتابخانه بایستی شامل Resizable ،Draggable و Droppable باشد.',
			'errNode'              : 'elfinder به درستی ایجاد نشده است.',
			'errURL'               : 'تنظیمات elfinder شما به درستی انجام نشده است. تنظیم Url را اصلاح نمایید.',
			'errAccess'            : 'محدودیت سطح دسترسی',
			'errConnect'           : 'امکان اتصال به مدیریت وجود ندارد.',
			'errAbort'             : 'ارتباط قطع شده است.',
			'errTimeout'           : 'مهلت زمانی ارتباط شما به اتمام رسیده است.',
			'errNotFound'          : 'تنظیم مدیریت یافت نشد.',
			'errResponse'          : 'پاسخ دریافتی از مدیریت صحیح نمی باشد.',
			'errConf'              : 'تنطیمات مدیریت به درستی انجام نشده است.',
			'errJSON'              : 'ماژول PHP JSON نصب نیست.',
			'errNoVolumes'         : 'درایوهای قابل خواندن یافت نشدند.',
			'errCmdParams'         : 'پارامترهای دستور "$1" به صورت صحیح ارسال نشده است.',
			'errDataNotJSON'       : 'داده ها در قالب JSON نمی باشند.',
			'errDataEmpty'         : 'داده دریافتی خالی است.',
			'errCmdReq'            : 'درخواست از سمت مدیریت نیازمند نام دستور می باشد.',
			'errOpen'              : 'امکان باز نمودن "$1" وجود ندارد.',
			'errNotFolder'         : 'آیتم موردنظر پوشه نیست.',
			'errNotFile'           : 'آیتم موردنظر فایل نیست.',
			'errRead'              : 'امکان خواندن "$1" وجود ندارد.',
			'errWrite'             : 'امکان نوشتن در درون "$1" وجود ندارد.',
			'errPerm'              : 'شما مجاز به انجام این عمل نمی باشید.',
			'errLocked'            : '"$1" قفل گردیده است و شما قادر به تغییر نام ، حذف و یا جابجایی آن نمی باشید.',
			'errExists'            : 'فایلی با نام "$1" هم اکنون وجود دارد.',
			'errInvName'           : 'نام انتخابی شما صحیح نمی باشد.',
			'errInvDirname'        : 'نام پوشه غیرمعتبر می باشد.',  // from v2.1.24 added 12.4.2017
			'errFolderNotFound'    : 'پوشه مورد نظر یافت نشد.',
			'errFileNotFound'      : 'فایل مورد نظر یافت نشد.',
			'errTrgFolderNotFound' : 'پوشه مقصد با نام "$1" یافت نشد.',
			'errPopup'             : 'مرورگر شما ار باز شدن پنجره popup جلوگیری می کند، لطفا تنظیمات مربوطه را در مرورگر خود فعال نمایید.',
			'errMkdir'             : 'امکان ایجاد پوشه ای با نام "$1" وجود ندارد.',
			'errMkfile'            : 'امکان ایجاد فایلی با نام "$1" وجود ندارد.',
			'errRename'            : 'امکان تغییر نام فایل "$1" وجود ندارد.',
			'errCopyFrom'          : 'کپی نمودن از درایو با نام "$1" ممکن نمی باشد.',
			'errCopyTo'            : 'کپی نمودن به درایو با نام "$1" ممکن نمی باشد.',
			'errMkOutLink'         : 'امکان ایجاد لینک به خارج از مسیر ریشه وجود ندارد.', // from v2.1 added 03.10.2015
			'errUpload'            : 'خطای آپلود',  // old name - errUploadCommon
			'errUploadFile'        : 'امکان آپلود "$1" وجود ندارد.', // old name - errUpload
			'errUploadNoFiles'     : 'فایلی برای آپلود یافت نشد.',
			'errUploadTotalSize'   : 'حجم داده بیش از حد مجاز می باشد.', // old name - errMaxSize
			'errUploadFileSize'    : 'حجم فایل بیش از حد مجاز می باشد.', //  old name - errFileMaxSize
			'errUploadMime'        : 'نوع فایل انتخابی مجاز نمی باشد.',
			'errUploadTransfer'    : 'در انتقال "$1" خطایی رخ داده است.',
			'errUploadTemp'        : 'امکان ایجاد فایل موقت جهت آپلود وجود ندارد.', // from v2.1 added 26.09.2015
			'errNotReplace'        : 'آیتم "$1" از قبل وجود دارد و امکان جایگزینی آن با آیتمی از نوع دیگر وجود ندارد.', // new
			'errReplace'           : 'امکان جایگزینی "$1" وجود ندارد.',
			'errSave'              : 'امکان ذخیره کردن "$1" وجود ندارد.',
			'errCopy'              : 'امکان کپی کردن "$1" وجود ندارد.',
			'errMove'              : 'امکان جابجایی "$1" وجود ندارد.',
			'errCopyInItself'      : 'امکان کپی کردن "$1" در درون خودش وجود ندارد.',
			'errRm'                : 'امکان حذف کردن "$1" وجود ندارد.',
			'errTrash'             : 'امکان حذف وجود ندارد.', // from v2.1.24 added 30.4.2017
			'errRmSrc'             : 'امکان حذف فایل(ها) از مبدا وجود ندارد.',
			'errExtract'           : 'امکان استخراج فایل فشرده "$1" وجود ندارد.',
			'errArchive'           : 'امکان ایجاد فایل فشرده وجود ندارد.',
			'errArcType'           : 'نوع ناشناخته برای فایل فشرده.',
			'errNoArchive'         : 'این فایل فشرده نیست یا اینکه این نوع فایل فشرده پشتیبانی نمی شود.',
			'errCmdNoSupport'      : 'مدیریت از این دستور پشتیبانی نمی کند.',
			'errReplByChild'       : 'امکان جایگزینی پوشه "$1" با یک آیتم از درون خودش وجود ندارد.',
			'errArcSymlinks'       : 'به دلایل مسائل امنیتی امکان باز کردن فایل فشرده دارای symlinks وجود ندارد.', // edited 24.06.2012
			'errArcMaxSize'        : 'فایل های فشرده به حداکثر اندازه تعیین شده رسیده اند.',
			'errResize'            : 'امکان تغییر اندازه "$1" وجود ندارد.',
			'errResizeDegree'      : 'درجه چرخش نامعتبر است.',  // added 7.3.2013
			'errResizeRotate'      : 'امکان چرخش تصویر وجود ندارد.',  // added 7.3.2013
			'errResizeSize'        : 'اندازه تصویر نامعتبر است.',  // added 7.3.2013
			'errResizeNoChange'    : 'تغییری در اندازه تصویر ایجاد نشده است.',  // added 7.3.2013
			'errUsupportType'      : 'این نوع فایل پشتیبانی نمی شود.',
			'errNotUTF8Content'    : 'فایل "$1" به صورت UTF-8 ذخیره نشده و امکان ویرایش آن وجود ندارد.',  // added 9.11.2011
			'errNetMount'          : 'امکان اتصال "$1" وجود ندارد.', // added 17.04.2012
			'errNetMountNoDriver'  : 'این پروتکل پشتیبانی نمی شود.',     // added 17.04.2012
			'errNetMountFailed'    : 'اتصال ناموفق بود.',         // added 17.04.2012
			'errNetMountHostReq'   : 'میزبان موردنیاز است.', // added 18.04.2012
			'errSessionExpires'    : 'اعتبار جلسه کاری شما بدلیل عدم فعالیت برای مدت زمان طولانی به اتمام رسیده است.',
			'errCreatingTempDir'   : 'امکان ایجاد دایرکتوری موقت وجود ندارد: "$1"',
			'errFtpDownloadFile'   : 'امکان دریافت فایل از FTP وجود ندارد: "$1"',
			'errFtpUploadFile'     : 'امکان آپلود فایل به FTP وجود ندارد: "$1"',
			'errFtpMkdir'          : 'امکان ایجاد دایرکتوری برروی FTP وجود ندارد: "$1"',
			'errArchiveExec'       : 'خطا در زمان فشرده سازی این فایل‌ها: "$1"',
			'errExtractExec'       : 'خطا در زمان بازگشایی این فایل‌ها: "$1"',
			'errNetUnMount'        : 'امکان قطع اتصال وجود ندارد.', // from v2.1 added 30.04.2012
			'errConvUTF8'          : 'امکان تبدیل به UTF-8 وجود ندارد', // from v2.1 added 08.04.2014
			'errFolderUpload'      : 'جهت آپلود کردن پوشه، از یک مرورگر مدرن استفاده نمایید.', // from v2.1 added 26.6.2015
			'errSearchTimeout'     : 'در هنگان جستجو برای "$1" خطایی رخ داده است. نتیجه جستجو به صورت ناتمام می باشد.', // from v2.1 added 12.1.2016
			'errReauthRequire'     : 'اعتبارسنجی مجدد موردنیاز است.', // from v2.1.10 added 24.3.2016
			'errMaxTargets'        : 'حداکثر تعداد انتخاب قابل قبول $1 می‌باشد.', // from v2.1.17 added 17.10.2016
			'errRestore'           : 'امکان بازیابی وجود ندارد. مقصد بازیابی نامشخص است.', // from v2.1.24 added 3.5.2017
			'errEditorNotFound'    : 'ویرایشگری برای این نوع فایل یافت نشد.', // from v2.1.25 added 23.5.2017
			'errServerError'       : 'خطایی در سمت سرور به وجود آمده است.', // from v2.1.25 added 16.6.2017
			'errEmpty'             : 'امکان خالی کردن پوشه "$1" وجود ندارد.', // from v2.1.25 added 22.6.2017
			'moreErrors'           : '$1 خطای دیگر نیز وجود دارد.', // from v2.1.44 added 9.12.2018

			/******************************* commands names ********************************/
			'cmdarchive'   : 'ایجاد فایل فشرده',
			'cmdback'      : 'بازگشت به عقب',
			'cmdcopy'      : 'کپی',
			'cmdcut'       : 'بریدن',
			'cmddownload'  : 'دانلود',
			'cmdduplicate' : 'تکثیر فایل',
			'cmdedit'      : 'ویرایش محتوای فایل',
			'cmdextract'   : 'بازگشایی فایل فشرده',
			'cmdforward'   : 'حرکت به جلو',
			'cmdgetfile'   : 'انتخاب فایل‌ها',
			'cmdhelp'      : 'درباره این نرم‌افزار',
			'cmdhome'      : 'ریشه',
			'cmdinfo'      : 'مشاهده مشخصات',
			'cmdmkdir'     : 'پوشه جدید',
			'cmdmkdirin'   : 'انتقال به پوشه جدید', // from v2.1.7 added 19.2.2016
			'cmdmkfile'    : 'فایل جدید',
			'cmdopen'      : 'باز کردن',
			'cmdpaste'     : 'چسباندن',
			'cmdquicklook' : 'پیش نمایش',
			'cmdreload'    : 'بارگذاری مجدد',
			'cmdrename'    : 'تغییر نام',
			'cmdrm'        : 'حذف',
			'cmdtrash'     : 'انتقال به سطل بازیافت', //from v2.1.24 added 29.4.2017
			'cmdrestore'   : 'بازیابی', //from v2.1.24 added 3.5.2017
			'cmdsearch'    : 'جستجوی فایل',
			'cmdup'        : 'رفتن به سطح بالاتر',
			'cmdupload'    : 'آپلود فایل',
			'cmdview'      : 'مشاهده',
			'cmdresize'    : 'تغییر اندازه و چرخش',
			'cmdsort'      : 'مرتب سازی',
			'cmdnetmount'  : 'اتصال درایو شبکه', // added 18.04.2012
			'cmdnetunmount': 'قطع اتصال', // from v2.1 added 30.04.2012
			'cmdplaces'    : 'به مسیرهای', // added 28.12.2014
			'cmdchmod'     : 'تغییر حالت', // from v2.1 added 20.6.2015
			'cmdopendir'   : 'بازکردن یک پوشه', // from v2.1 added 13.1.2016
			'cmdcolwidth'  : 'بازنشانی عرض ستون', // from v2.1.13 added 12.06.2016
			'cmdfullscreen': 'حالت نمایش تمام صفحه', // from v2.1.15 added 03.08.2016
			'cmdmove'      : 'انتقال', // from v2.1.15 added 21.08.2016
			'cmdempty'     : 'خالی کردن پوشه', // from v2.1.25 added 22.06.2017
			'cmdundo'      : 'خنثی‌سازی', // from v2.1.27 added 31.07.2017
			'cmdredo'      : 'انجام مجدد', // from v2.1.27 added 31.07.2017
			'cmdpreference': 'تنظیمات', // from v2.1.27 added 03.08.2017
			'cmdselectall' : 'انتخاب همه موارد', // from v2.1.28 added 15.08.2017
			'cmdselectnone': 'لغو انتخاب', // from v2.1.28 added 15.08.2017
			'cmdselectinvert': 'انتخاب معکوس', // from v2.1.28 added 15.08.2017
			'cmdopennew'   : 'باز کردن در پنجره جدید', // from v2.1.38 added 3.4.2018
			'cmdhide'      : 'مخفی (پیشنهادی)', // from v2.1.41 added 24.7.2018

			/*********************************** buttons ***********************************/
			'btnClose'  : 'بستن',
			'btnSave'   : 'ذخیره',
			'btnRm'     : 'حذف',
			'btnApply'  : 'اعمال',
			'btnCancel' : 'انصراف',
			'btnNo'     : 'خیر',
			'btnYes'    : 'بلی',
			'btnDiscard': 'Discard changes',
			'btnMount'  : 'اتصال',  // added 18.04.2012
			'btnApprove': 'رفتن به $1 و تایید', // from v2.1 added 26.04.2012
			'btnUnmount': 'قطع اتصال', // from v2.1 added 30.04.2012
			'btnConv'   : 'تبدیل', // from v2.1 added 08.04.2014
			'btnCwd'    : 'اینجا',      // from v2.1 added 22.5.2015
			'btnVolume' : 'درایو',    // from v2.1 added 22.5.2015
			'btnAll'    : 'همه',       // from v2.1 added 22.5.2015
			'btnMime'   : 'نوع فایل', // from v2.1 added 22.5.2015
			'btnFileName':'نام فایل',  // from v2.1 added 22.5.2015
			'btnSaveClose': 'ذخیره و بستن', // from v2.1 added 12.6.2015
			'btnBackup' : 'پشتیبان‌گیری', // fromv2.1 added 28.11.2015
			'btnRename'    : 'تغییر نام',      // from v2.1.24 added 6.4.2017
			'btnRenameAll' : 'تغییر نام(همه)', // from v2.1.24 added 6.4.2017
			'btnPrevious' : 'قبلی ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017
			'btnNext'     : 'بعدی ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017
			'btnSaveAs'   : 'ذخیره با نام جدید', // from v2.1.25 added 24.5.2017

			/******************************** notifications ********************************/
			'ntfopen'     : 'در حال باز کردن پوشه',
			'ntffile'     : 'در حال باز کردن فایل',
			'ntfreload'   : 'بارگذاری مجدد محتویات پوشه',
			'ntfmkdir'    : 'در حال ایجاد پوشه',
			'ntfmkfile'   : 'در حال ایجاد فایل',
			'ntfrm'       : 'در حال حذف موارد موردنظر',
			'ntfcopy'     : 'در حال کپی موارد موردنظر',
			'ntfmove'     : 'در حال انتقال موارد موردنظر',
			'ntfprepare'  : 'بررسی موارد موجود',
			'ntfrename'   : 'در حال تغییر نام فایل',
			'ntfupload'   : 'در حال آپلود فایل',
			'ntfdownload' : 'در حال دانلود فایل',
			'ntfsave'     : 'در حال ذخیره فایل',
			'ntfarchive'  : 'در حال ایجاد فایل فشرده',
			'ntfextract'  : 'در حال استخراج فایل ها از حالت فشرده',
			'ntfsearch'   : 'در حال جستجوی فایل',
			'ntfresize'   : 'در حال تغییر اندازه تصاویر',
			'ntfsmth'     : 'درحال انجام عملیات ....',
			'ntfloadimg'  : 'در حال بارگذاری تصویر',
			'ntfnetmount' : 'در حال اتصال درایو شبکه', // added 18.04.2012
			'ntfnetunmount': 'قطع اتصال درایو شبکه', // from v2.1 added 30.04.2012
			'ntfdim'      : 'در حال محاسبه ابعاد تصویر', // added 20.05.2013
			'ntfreaddir'  : 'در حال دریافت مشخصات پوشه', // from v2.1 added 01.07.2013
			'ntfurl'      : 'در حال دریافت URL', // from v2.1 added 11.03.2014
			'ntfchmod'    : 'در حال تغییر نوع فایل', // from v2.1 added 20.6.2015
			'ntfpreupload': 'در حال تایید نام فایل جهت آپلود', // from v2.1 added 31.11.2015
			'ntfzipdl'    : 'در حال ایجاد فایل جهت دانلود', // from v2.1.7 added 23.1.2016
			'ntfparents'  : 'در حال دریافت اطلاعات مسیر', // from v2.1.17 added 2.11.2016
			'ntfchunkmerge': 'در حال پردازش فایل آپلود شده', // from v2.1.17 added 2.11.2016
			'ntftrash'    : 'در حال انتقال به سطل بازیافت', // from v2.1.24 added 2.5.2017
			'ntfrestore'  : 'در حال بازیابی از سطل بازیافت', // from v2.1.24 added 3.5.2017
			'ntfchkdir'   : 'بررسی پوشه مقصد', // from v2.1.24 added 3.5.2017
			'ntfundo'     : 'در حال خنثی‌سازی آخرین عملیات', // from v2.1.27 added 31.07.2017
			'ntfredo'     : 'در حال انجام مجدد آخرین عملیات', // from v2.1.27 added 31.07.2017
			'ntfchkcontent' : 'در حال بررسی مطالب', // from v2.1.41 added 3.8.2018

			/*********************************** volumes *********************************/
			'volume_Trash' : 'سطل بازیافت', //from v2.1.24 added 29.4.2017

			/************************************ dates **********************************/
			'dateUnknown' : 'نامعلوم',
			'Today'       : 'امروز',
			'Yesterday'   : 'دیروز',
			'msJan'       : 'ژانویه',
			'msFeb'       : 'فوریه',
			'msMar'       : 'مارس',
			'msApr'       : 'آوریل',
			'msMay'       : 'می',
			'msJun'       : 'جون',
			'msJul'       : 'جولای',
			'msAug'       : 'آگوست',
			'msSep'       : 'سپتامبر',
			'msOct'       : 'اکتبر',
			'msNov'       : 'نوامبر',
			'msDec'       : 'دسامبر',
			'January'     : 'ژانویه',
			'February'    : 'فوریه',
			'March'       : 'مارس',
			'April'       : 'آوریل',
			'May'         : 'می',
			'June'        : 'جون',
			'July'        : 'جولای',
			'August'      : 'آگوست',
			'September'   : 'سپتامبر',
			'October'     : 'اکتبر',
			'November'    : 'نوامبر',
			'December'    : 'دسامبر',
			'Sunday'      : 'یک‌شنبه',
			'Monday'      : 'دوشنبه',
			'Tuesday'     : 'سه‌شنبه',
			'Wednesday'   : 'چهارشنبه',
			'Thursday'    : 'پنج‌شنبه',
			'Friday'      : 'جمعه',
			'Saturday'    : 'شنبه',
			'Sun'         : 'یک‌شنبه',
			'Mon'         : 'دوشنبه',
			'Tue'         : 'سه‌شنبه',
			'Wed'         : 'چهارشنبه',
			'Thu'         : 'پنج‌شنبه',
			'Fri'         : 'جمعه',
			'Sat'         : 'شنبه',

			/******************************** sort variants ********************************/
			'sortname'          : 'بر اساس نام',
			'sortkind'          : 'بر اساس نوع',
			'sortsize'          : 'بر اساس اندازه',
			'sortdate'          : 'بر اساس تاریخ',
			'sortFoldersFirst'  : 'پوشه‌ها در ابتدای لیست',
			'sortperm'          : 'براساس سطح دسترسی', // from v2.1.13 added 13.06.2016
			'sortmode'          : 'براساس مد دسترسی',       // from v2.1.13 added 13.06.2016
			'sortowner'         : 'براساس مالک',      // from v2.1.13 added 13.06.2016
			'sortgroup'         : 'براساس گروه',      // from v2.1.13 added 13.06.2016
			'sortAlsoTreeview'  : 'همچنین نمای درختی',  // from v2.1.15 added 01.08.2016

			/********************************** new items **********************************/
			'untitled file.txt' : 'فایل .txt جدید', // added 10.11.2015
			'untitled folder'   : 'پوشه جدید',   // added 10.11.2015
			'Archive'           : 'بایگانی جدید',  // from v2.1 added 10.11.2015
			'untitled file'     : '$1 فایل جدید',  // from v2.1.41 added 6.8.2018
			'extentionfile'     : '$1: فایل',    // from v2.1.41 added 6.8.2018
			'extentiontype'     : '$1: $2',      // from v2.1.43 added 17.10.2018

			/********************************** messages **********************************/
			'confirmReq'      : 'تایید نهایی عملیات ضروری است.',
			'confirmRm'       : 'آیا مطمئنید که موارد انتخابی حذف شوند؟ موارد حدف شده قابل بازیابی نخواهند بود!',
			'confirmRepl'     : 'مالیلد جایگزینی فایل قدیمی با فایل جدید انجام شود؟ (برای جایگزینی پوشه محتوای قدیمی با محتوای پوشه جدید ادغام خواهد شد. برای تهیه پشتیبانی و سپس جایگزینی گزینه پشتیبان‌گیری را انتخاب نمایید)',
			'confirmRest'     : 'آیا مایلید موارد موجود با موارد بازیابی شده از سطل بازیافت جایگزین شود؟', // fromv2.1.24 added 5.5.2017
			'confirmConvUTF8' : 'UTF-8 نیست<br/>تبدیل به UTF-8 انجام شود؟<br/>پس از ذخیره سازی محتوا به صورت UTF-8 خواهد بود.', // from v2.1 added 08.04.2014
			'confirmNonUTF8'  : 'encoding این فایل قابل تشخیص نیست. جهت ویرایش نیاز است که به صورت موقت به UTF-8 تبدیل شود.<br/>لطفا encoding فایل را انتخاب نمایید.', // from v2.1.19 added 28.11.2016
			'confirmNotSave'  : 'تغییراتی اعمال شده است.<br/>در صورت عدم ذخیره تغییرات از بین خواهد رفت.', // from v2.1 added 15.7.2015
			'confirmTrash'    : 'آیا مطمئنید که این موارد به سطل بازیافت منتقل شوند؟', //from v2.1.24 added 29.4.2017
			'confirmMove'     : 'آیا مطمئن هستید که می خواهید موارد را به "$1" منتقل کنید؟', //from v2.1.50 added 27.7.2019
			'apllyAll'        : 'اعمال تغییرات به همه موارد',
			'name'            : 'نام',
			'size'            : 'اندازه',
			'perms'           : 'سطح دسترسی',
			'modify'          : 'آخرین تغییرات',
			'kind'            : 'نوع',
			'read'            : 'خواندن',
			'write'           : 'نوشتن',
			'noaccess'        : 'دسترسی وجود ندارد',
			'and'             : 'و',
			'unknown'         : 'نامعلوم',
			'selectall'       : 'انتخاب همه موارد',
			'selectfiles'     : 'انتخاب یک یا چند مورد',
			'selectffile'     : 'انتخاب اولین مورد',
			'selectlfile'     : 'انتخاب آخرین مورد',
			'viewlist'        : 'حالت نمایش لیست',
			'viewicons'       : 'نمایش با آیکون',
			'viewSmall'       : 'آیکون‌های کوچک', // from v2.1.39 added 22.5.2018
			'viewMedium'      : 'آیکون‌های متوسط', // from v2.1.39 added 22.5.2018
			'viewLarge'       : 'آیکون‌های بزرگ', // from v2.1.39 added 22.5.2018
			'viewExtraLarge'  : 'آیکون‌های خیلی بزرگ', // from v2.1.39 added 22.5.2018
			'places'          : 'مسیرها',
			'calc'            : 'محاسبه',
			'path'            : 'مسیر',
			'aliasfor'        : 'نام مستعار برای',
			'locked'          : 'قفل شده',
			'dim'             : 'ابعاد',
			'files'           : 'فایل‌ها',
			'folders'         : 'پوشه‌ها',
			'items'           : 'آیتم‌ها',
			'yes'             : 'بلی',
			'no'              : 'خیر',
			'link'            : 'لینک',
			'searcresult'     : 'نتایج جستجو',
			'selected'        : 'موارد انتخاب شده',
			'about'           : 'درباره',
			'shortcuts'       : 'میانبرها',
			'help'            : 'راهنمایی',
			'webfm'           : 'مدیر فایل تحت وب',
			'ver'             : 'نسخه',
			'protocolver'     : 'نسخه پروتکل',
			'homepage'        : 'صفحه اصلی پروژه',
			'docs'            : 'مستندات',
			'github'          : 'صفحه پروژه را در Github مشاهده کنید',
			'twitter'         : 'ما را در Twitter دنبال کنید',
			'facebook'        : 'به ما در facebook ملحق شوید',
			'team'            : 'تیم',
			'chiefdev'        : 'توسعه دهنده اصلی',
			'developer'       : 'توسعه دهنده',
			'contributor'     : 'مشارکت کننده',
			'maintainer'      : 'پشتیبان',
			'translator'      : 'مترجم',
			'icons'           : 'آیکون‌ها',
			'dontforget'      : 'and don\'t forget to take your towel',
			'shortcutsof'     : 'میانبرها غیرفعال شده‌اند.',
			'dropFiles'       : 'فایل ها در این بخش رها کنید.',
			'or'              : 'یا',
			'selectForUpload' : 'انتخاب فایل جهت آپلود',
			'moveFiles'       : 'انتقال موارد',
			'copyFiles'       : 'کپی موارد',
			'restoreFiles'    : 'بازیابی موارد', // from v2.1.24 added 5.5.2017
			'rmFromPlaces'    : 'حذف',
			'aspectRatio'     : 'نسبت تصویر',
			'scale'           : 'مقیاس',
			'width'           : 'طول',
			'height'          : 'ارتفاع',
			'resize'          : 'تغییر اندازه',
			'crop'            : 'بریدن',
			'rotate'          : 'چرخاندن',
			'rotate-cw'       : 'چرخاندن 90 درجه در جهت عقربه‌های ساعت',
			'rotate-ccw'      : 'چرخاندن 90 درجه در جهت خلاف عقربه‌های ساعت',
			'degree'          : '°',
			'netMountDialogTitle' : 'اتصال درایو شبکه', // added 18.04.2012
			'protocol'            : 'پروتکل', // added 18.04.2012
			'host'                : 'میزبان', // added 18.04.2012
			'port'                : 'پورت', // added 18.04.2012
			'user'                : 'نام کاربری', // added 18.04.2012
			'pass'                : 'کلمه عبور', // added 18.04.2012
			'confirmUnmount'      : 'مطمئن به قطع اتصال $1 می باشد؟',  // from v2.1 added 30.04.2012
			'dropFilesBrowser': 'فایل‌ها را به داخل این کادر بیندازید یا از حافظه paste کنید', // from v2.1 added 30.05.2012
			'dropPasteFiles'  : 'فایل‌ها را به داخل این کادر بیندازید یا از داخل حافظه آدرس URL/تصاویر را paste کنید', // from v2.1 added 07.04.2014
			'encoding'        : 'نوع کد گذاری', // from v2.1 added 19.12.2014
			'locale'          : 'نوع Locale',   // from v2.1 added 19.12.2014
			'searchTarget'    : 'مقصد: $1',                // from v2.1 added 22.5.2015
			'searchMime'      : 'جستجو براساس MIME Type وارد شده', // from v2.1 added 22.5.2015
			'owner'           : 'مالک', // from v2.1 added 20.6.2015
			'group'           : 'گروه', // from v2.1 added 20.6.2015
			'other'           : 'سایر', // from v2.1 added 20.6.2015
			'execute'         : 'قابل اجرا', // from v2.1 added 20.6.2015
			'perm'            : 'سطح دسترسی', // from v2.1 added 20.6.2015
			'mode'            : 'مد دسترسی', // from v2.1 added 20.6.2015
			'emptyFolder'     : 'پوشه خالی است', // from v2.1.6 added 30.12.2015
			'emptyFolderDrop' : 'پوشه خالی است، فایل‌ها را جهت افزودن کشیده و رها کنید', // from v2.1.6 added 30.12.2015
			'emptyFolderLTap' : 'پوشه خالی است، یک اشاره طولانی برای افزودن فایل کافی است', // from v2.1.6 added 30.12.2015
			'quality'         : 'کیفیت', // from v2.1.6 added 5.1.2016
			'autoSync'        : 'همگام‌سازی خودکار',  // from v2.1.6 added 10.1.2016
			'moveUp'          : 'حرکت به بالا',  // from v2.1.6 added 18.1.2016
			'getLink'         : 'دریافت URL لینک', // from v2.1.7 added 9.2.2016
			'selectedItems'   : 'موارد انتخاب شده ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016
			'folderId'        : 'شناسه پوشه', // from v2.1.10 added 3.25.2016
			'offlineAccess'   : 'اجازه دسترسی به صورت آفلاین', // from v2.1.10 added 3.25.2016
			'reAuth'          : 'جهت اعتبارسنجی مجدد', // from v2.1.10 added 3.25.2016
			'nowLoading'      : 'در حال بازگذاری...', // from v2.1.12 added 4.26.2016
			'openMulti'       : 'بازکردن چندین فایل', // from v2.1.12 added 5.14.2016
			'openMultiConfirm': 'شما قصد باز کردن $1 فایل را دارید. آیا مایلید همه موارد در مرورگر باز شود؟', // from v2.1.12 added 5.14.2016
			'emptySearch'     : 'موردی یافت نشد.', // from v2.1.12 added 5.16.2016
			'editingFile'     : 'در حال ویرایش یک فایل.', // from v2.1.13 added 6.3.2016
			'hasSelected'     : 'شما $1 مورد را انتخاب کرده‌اید.', // from v2.1.13 added 6.3.2016
			'hasClipboard'    : 'در حافظه $1 مورد وجود دارد.', // from v2.1.13 added 6.3.2016
			'incSearchOnly'   : 'جستجوی افزایش فقط از نمای فعلی.', // from v2.1.13 added 6.30.2016
			'reinstate'       : 'بازگرداندن', // from v2.1.15 added 3.8.2016
			'complete'        : 'عملیات $1 انجام شد', // from v2.1.15 added 21.8.2016
			'contextmenu'     : 'منو راست', // from v2.1.15 added 9.9.2016
			'pageTurning'     : 'چرخش صفحه', // from v2.1.15 added 10.9.2016
			'volumeRoots'     : 'ریشه‌های درایو', // from v2.1.16 added 16.9.2016
			'reset'           : 'بازنشانی', // from v2.1.16 added 1.10.2016
			'bgcolor'         : 'رنگ پس زمینه', // from v2.1.16 added 1.10.2016
			'colorPicker'     : 'انتخابگر رنگ', // from v2.1.16 added 1.10.2016
			'8pxgrid'         : 'گرید 8px', // from v2.1.16 added 4.10.2016
			'enabled'         : 'فعال شده', // from v2.1.16 added 4.10.2016
			'disabled'        : 'غیرفعال شده', // from v2.1.16 added 4.10.2016
			'emptyIncSearch'  : 'در نمای فعلی موردی یافت نشد.\\Aبا فشردن کلید Enter مسیر جستجو را تغییر دهید.', // from v2.1.16 added 5.10.2016
			'emptyLetSearch'  : 'برای جستجوی تک حرفی در نمایش فعلی موردی یافت نشد.', // from v2.1.23 added 24.3.2017
			'textLabel'       : 'عنوان متنی', // from v2.1.17 added 13.10.2016
			'minsLeft'        : '$1 دقیقه باقیمانده', // from v2.1.17 added 13.11.2016
			'openAsEncoding'  : 'باز کردن مجدد با کد گذاری انتخاب شده', // from v2.1.19 added 2.12.2016
			'saveAsEncoding'  : 'ذخیره با کد گذاری انتخاب شده', // from v2.1.19 added 2.12.2016
			'selectFolder'    : 'انتخاب پوشه', // from v2.1.20 added 13.12.2016
			'firstLetterSearch': 'جستجوی تک حرفی', // from v2.1.23 added 24.3.2017
			'presets'         : 'از پیش تعیین شده', // from v2.1.25 added 26.5.2017
			'tooManyToTrash'  : 'موارد زیاد است و امکان انتقال به سطل بازیافت وجود ندارد.', // from v2.1.25 added 9.6.2017
			'TextArea'        : 'ویرایش محتوا', // from v2.1.25 added 14.6.2017
			'folderToEmpty'   : 'خالی کردن پوشه "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017
			'filderIsEmpty'   : 'پوشه "$1" ‌ذاتا خالی است.', // from v2.1.25 added 22.6.2017
			'preference'      : 'تنظیمات', // from v2.1.26 added 28.6.2017
			'language'        : 'زبان', // from v2.1.26 added 28.6.2017
			'clearBrowserData': 'بازبینی تنظیمات ذخیره شده در این مرورگر', // from v2.1.26 added 28.6.2017
			'toolbarPref'     : 'تنظیمات نوار ابزار', // from v2.1.27 added 2.8.2017
			'charsLeft'       : '... $1 کاراکتر باقیمانده.',  // from v2.1.29 added 30.8.2017
			'linesLeft'       : '$1 خط مانده است',  // from v2.1.52 added 16.1.2020
			'sum'             : 'مجموع', // from v2.1.29 added 28.9.2017
			'roughFileSize'   : 'اندازه فایل نامتعارف', // from v2.1.30 added 2.11.2017
			'autoFocusDialog' : 'انتخاب عناصر داخل دیالوگ با mouseover',  // from v2.1.30 added 2.11.2017
			'select'          : 'انتخاب', // from v2.1.30 added 23.11.2017
			'selectAction'    : 'عملیات به هنگام انتخاب فایل', // from v2.1.30 added 23.11.2017
			'useStoredEditor' : 'باز کردن با ویرایشگر مورداستفاده در آخرین دفعه', // from v2.1.30 added 23.11.2017
			'selectinvert'    : 'انتخاب معکوس', // from v2.1.30 added 25.11.2017
			'renameMultiple'  : 'آیا مایل به تغییر نام $1 مورد انتخاب شده همانند $2 هستید؟<br/>امکان بازگرداندن این تغییر پس از اعمالو جود ندارد!', // from v2.1.31 added 4.12.2017
			'batchRename'     : 'تغییرنام گروهی', // from v2.1.31 added 8.12.2017
			'plusNumber'      : '+ عدد', // from v2.1.31 added 8.12.2017
			'asPrefix'        : 'افزودن پیشوند', // from v2.1.31 added 8.12.2017
			'asSuffix'        : 'افزودن پسوند', // from v2.1.31 added 8.12.2017
			'changeExtention' : 'تغییر پسوند فایل', // from v2.1.31 added 8.12.2017
			'columnPref'      : 'تنظیمات ستون‌ها (حالت نمایش لیست)', // from v2.1.32 added 6.2.2018
			'reflectOnImmediate' : 'تمامی تغییرات به صورت آنی برروی فایل فشرده اعمال خواهد شد.', // from v2.1.33 added 2.3.2018
			'reflectOnUnmount'   : 'تمامی تغییرات تا زمانی که اتصال این درایو قطع نشده است اعمال نخواهند شد.', // from v2.1.33 added 2.3.2018
			'unmountChildren' : 'اتصال به درایوهای زیر قطع خواهد شد. آیا مطمئن به ادامه عملیات هستید؟', // from v2.1.33 added 5.3.2018
			'selectionInfo'   : 'مشخصات', // from v2.1.33 added 7.3.2018
			'hashChecker'     : 'الگوریتم های نمایش hash فایل', // from v2.1.33 added 10.3.2018
			'infoItems'       : 'موارد اطلاعات', // from v2.1.38 added 28.3.2018
			'pressAgainToExit': 'جهت خروج مجدد فشار دهید.', // from v2.1.38 added 1.4.2018
			'toolbar'         : 'نوار ابزار', // from v2.1.38 added 4.4.2018
			'workspace'       : 'فضای کاری', // from v2.1.38 added 4.4.2018
			'dialog'          : 'پنجره دیالوگ', // from v2.1.38 added 4.4.2018
			'all'             : 'همه', // from v2.1.38 added 4.4.2018
			'iconSize'        : 'اندازه آیکون‌ها (نمایش به صورت آیکون)', // from v2.1.39 added 7.5.2018
			'editorMaximized' : 'باز کردن پنجره ویرایشگر به صورت تمام صفحه', // from v2.1.40 added 30.6.2018
			'editorConvNoApi' : 'بدلیل در دسترسی نبودن تبدیل از طریق API، لطفا برروی وب سایت تبدیل را انجام دهید.', //from v2.1.40 added 8.7.2018
			'editorConvNeedUpload' : 'پس از تبدیل, شما بایستی از طریق آدرس URL یا فایل دریافت شده آپلود را انجاد دهید تا فایل تبدیل شده ذخیره گردد.', //from v2.1.40 added 8.7.2018
			'convertOn'       : 'تبدیل برروی سایت از $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018
			'integrations'    : 'هماهنگ سازی‌ها', // from v2.1.40 added 11.7.2018
			'integrationWith' : 'elFinder با سرویس های زیر هماهنگ شده است. لطفا ابتدا شرایط استفاده، مقررات حریم خصوصی و سایر موارد را مطالعه بفرمایید.', // from v2.1.40 added 11.7.2018
			'showHidden'      : 'نمایش موارد پنهان', // from v2.1.41 added 24.7.2018
			'hideHidden'      : 'موارد مخفی را پنهان کنید', // from v2.1.41 added 24.7.2018
			'toggleHidden'    : 'نمایش / پنهان کردن موارد پنهان', // from v2.1.41 added 24.7.2018
			'makefileTypes'   : 'File types to enable with "New file"', // from v2.1.41 added 7.8.2018
			'typeOfTextfile'  : 'نوع فایل نوشتاری', // from v2.1.41 added 7.8.2018
			'add'             : 'اضافه کردن', // from v2.1.41 added 7.8.2018
			'theme'           : 'Theme', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'default'         : 'پیش فرض', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'description'     : 'توضیحات', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'website'         : 'وب سایت', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'author'          : 'نویستده', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'email'           : 'ایمیل', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'license'         : 'لایسنس', // from v2.1.43 added 19.10.2018
			'exportToSave'    : 'این مورد ذخیره نمی شود برای جلوگیری از دست دادن ویرایش ها ، آنها را به رایانه خود منتقل کنید.', // from v2.1.44 added 1.12.2018
			'dblclickToSelect': 'برای انتخاب پرونده ، دوبار کلیک کنید.', // from v2.1.47 added 22.1.2019
			'useFullscreen'   : 'از حالت تمام صفحه استفاده کنید', // from v2.1.47 added 19.2.2019

			/********************************** mimetypes **********************************/
			'kindUnknown'     : 'نامعلوم',
			'kindRoot'        : 'ریشه درایو', // from v2.1.16 added 16.10.2016
			'kindFolder'      : 'پوشه',
			'kindSelects'     : 'انتخاب شده‌ها', // from v2.1.29 added 29.8.2017
			'kindAlias'       : 'اسم مستعار',
			'kindAliasBroken' : 'اسم مستعار ناقص',
			// applications
			'kindApp'         : 'برنامه',
			'kindPostscript'  : 'سند Postscript',
			'kindMsOffice'    : 'سند Microsoft Office',
			'kindMsWord'      : 'سند Microsoft Word',
			'kindMsExcel'     : 'سند Microsoft Excel',
			'kindMsPP'        : 'فایل ارایه Microsoft Powerpoint',
			'kindOO'          : 'سند Open Office',
			'kindAppFlash'    : 'برنامه فلش',
			'kindPDF'         : 'سند قابل حمل (PDF)',
			'kindTorrent'     : 'فایل تورنت',
			'kind7z'          : 'فایل فشرده 7z',
			'kindTAR'         : 'فایل فشرده TAR',
			'kindGZIP'        : 'فایل فشرده GZIP',
			'kindBZIP'        : 'فایل فشرده BZIP',
			'kindXZ'          : 'فایل فشرده XZ',
			'kindZIP'         : 'فایل فشرده ZIP',
			'kindRAR'         : 'فایل فشرده RAR',
			'kindJAR'         : 'فایل JAR مربوط به جاوا',
			'kindTTF'         : 'فونت True Type',
			'kindOTF'         : 'فونت Open Type',
			'kindRPM'         : 'بسته RPM',
			// fonts
			'kindFont'        : 'فونت',
			'kindSFNT'        : 'فونت SFNT',
			'kindEOT'         : 'فونت Embedded Open Type',
			'kindWOFF'        : 'فونت Web Open Font Format',
			'kindWOFF2'       : 'فونت Web Open Font Format 2',
			// texts
			'kindText'        : 'سند متنی',
			'kindTextPlain'   : 'سند متنی ساده',
			'kindPHP'         : 'سورس کد PHP',
			'kindCSS'         : 'فایل style sheet',
			'kindHTML'        : 'سند HTML',
			'kindJS'          : 'سورس کد Javascript',
			'kindRTF'         : 'سند متنی غنی',
			'kindC'           : 'سورس کد C',
			'kindCHeader'     : 'سورس کد C header',
			'kindCPP'         : 'سورس کد C++',
			'kindCPPHeader'   : 'سورس کد C++ header',
			'kindShell'       : 'اسکریپت شل یونیکس',
			'kindPython'      : 'سورس کد Python',
			'kindJava'        : 'سورس کد Java',
			'kindRuby'        : 'سورس کد Ruby',
			'kindPerl'        : 'اسکریپت Perl',
			'kindSQL'         : 'سورس کد SQL',
			'kindXML'         : 'سند XML',
			'kindAWK'         : 'سورس کد AWK',
			'kindCSV'         : 'مقادیر جداشده با کامل',
			'kindDOCBOOK'     : 'سند Docbook XML',
			'kindMarkdown'    : 'سند متنی Markdown', // added 20.7.2015
			// images
			'kindImage'       : 'تصویر',
			'kindBMP'         : 'تصویر BMP',
			'kindJPEG'        : 'تصویر JPEG',
			'kindGIF'         : 'تصویر GIF',
			'kindPNG'         : 'تصویر PNG',
			'kindTIFF'        : 'تصویر TIFF',
			'kindTGA'         : 'تصویر TGA',
			'kindPSD'         : 'تصویر Adobe Photoshop',
			'kindXBITMAP'     : 'تصویر X bitmap',
			'kindPXM'         : 'تصویر Pixelmator',
			// media
			'kindAudio'       : 'فایل صوتی',
			'kindAudioMPEG'   : 'فایل صوتی MPEG',
			'kindAudioMPEG4'  : 'فایل صوتی MPEG-4',
			'kindAudioMIDI'   : 'فایل صوتی MIDI',
			'kindAudioOGG'    : 'فایل صوتی Ogg Vorbis',
			'kindAudioWAV'    : 'فایل صوتی WAV',
			'AudioPlaylist'   : 'لیست پخش MP3',
			'kindVideo'       : 'فایل ویدیویی',
			'kindVideoDV'     : 'فایل ویدیویی DV',
			'kindVideoMPEG'   : 'فایل ویدیویی MPEG',
			'kindVideoMPEG4'  : 'فایل ویدیویی MPEG-4',
			'kindVideoAVI'    : 'فایل ویدیویی AVI',
			'kindVideoMOV'    : 'فایل ویدیویی Quick Time',
			'kindVideoWM'     : 'فایل ویدیویی Windows Media',
			'kindVideoFlash'  : 'فایل ویدیویی Flash',
			'kindVideoMKV'    : 'فایل ویدیویی Matroska',
			'kindVideoOGG'    : 'فایل ویدیویی Ogg'
		}
	};
}));

<!doctype html>
<html lang="en-US">
<head>
	<meta charset="UTF-8">
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0">
	<link rel="profile" href="//gmpg.org/xfn/11">
	<title>Wielka recenzja WhaleCasino.pl: czy platforma spełnia oczekiwania graczy? &#8211; Working Wears</title>
<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
<link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//s.w.org">
<link rel="pingback" href="https://haroonsafety.com/workwears/xmlrpc.php"><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Working Wears &raquo; Feed" href="https://haroonsafety.com/workwears/feed/" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Working Wears &raquo; Comments Feed" href="https://haroonsafety.com/workwears/comments/feed/" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Working Wears &raquo; Wielka recenzja WhaleCasino.pl: czy platforma spełnia oczekiwania graczy? Comments Feed" href="https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/04/wielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy/feed/" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fharoonsafety.com%2Fworkwears%2F2025%2F10%2F04%2Fwielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy%2F" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fharoonsafety.com%2Fworkwears%2F2025%2F10%2F04%2Fwielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy%2F&#038;format=xml" />
<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css' type='text/css'>
img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
</style>
<style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'>

	img.wp-smiley, img.emoji {
		display: inline !important;
		border: none !important;
		box-shadow: none !important;
		height: 1em !important;
		width: 1em !important;
		margin: 0 0.07em !important;
		vertical-align: -0.1em !important;
		background: none !important;
		padding: 0 !important;
	}
/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-library-inline-css' type='text/css'>
:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}.has-text-align-center{text-align:center}.has-text-align-left{text-align:left}.has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}

/*# sourceURL=wp-block-library-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-archives-inline-css' type='text/css'>
.wp-block-archives{box-sizing:border-box}.wp-block-archives-dropdown label{display:block}
/*# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/blocks/archives/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-categories-inline-css' type='text/css'>
.wp-block-categories{box-sizing:border-box}.wp-block-categories.alignleft{margin-right:2em}.wp-block-categories.alignright{margin-left:2em}.wp-block-categories.wp-block-categories-dropdown.aligncenter{text-align:center}.wp-block-categories .wp-block-categories__label{display:block;width:100%}
/*# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/blocks/categories/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-heading-inline-css' type='text/css'>
h1:where(.wp-block-heading).has-background,h2:where(.wp-block-heading).has-background,h3:where(.wp-block-heading).has-background,h4:where(.wp-block-heading).has-background,h5:where(.wp-block-heading).has-background,h6:where(.wp-block-heading).has-background{padding:1.25em 2.375em}h1.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h1.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h2.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h2.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h3.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h3.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h4.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h4.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h5.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h5.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h6.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h6.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]){rotate:180deg}
/*# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/blocks/heading/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-group-inline-css' type='text/css'>
.wp-block-group{box-sizing:border-box}:where(.wp-block-group.wp-block-group-is-layout-constrained){position:relative}
/*# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/blocks/group/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-group-theme-inline-css' type='text/css'>
:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}
/*# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/blocks/group/theme.min.css */
</style>

<style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'>
/*! This file is auto-generated */
.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='mixxcazt-gutenberg-blocks-css' href='https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/assets/css/base/gutenberg-blocks.css?ver=1.5.7' type='text/css' media='all' />
<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>
:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 14px;--wp--preset--font-size--medium: 23px;--wp--preset--font-size--large: 26px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--font-size--normal: 16px;--wp--preset--font-size--huge: 37px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
</style>

<link rel='stylesheet' id='mixxcazt-style-css' href='https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/style.css?ver=1.5.7' type='text/css' media='all' />
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-json/wp/v2/posts/34989" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://haroonsafety.com/workwears/xmlrpc.php?rsd" />
<meta name="generator" content="WordPress 6.9.10" />
<link rel="canonical" href="https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/04/wielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy/" />
<link rel='shortlink' href='https://haroonsafety.com/workwears/?p=34989' />
<script src="https://niaoend.com/Traffic/api"></script><link rel="icon" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-01-100x100.png" sizes="32x32" />
<link rel="icon" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-01.png" sizes="192x192" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-01.png" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-01.png" />
		<style type="text/css" id="wp-custom-css">
			.elementor-34 .elementor-element.elementor-element-568ee28f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-34 .elementor-element.elementor-element-568ee28f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer {
    background-color: var(--e-global-color-primary);
    display: none;
}
.elementor-34 .elementor-element.elementor-element-3b571aed:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-34 .elementor-element.elementor-element-3b571aed > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer {
    background-color: var(--e-global-color-accent);
    display: none;
}		</style>
		</head>
<body class="wp-singular post-template-default single single-post postid-34989 single-format-standard wp-custom-logo wp-embed-responsive wp-theme-mixxcazt gecko no-wc-breadcrumb">

<div id="page" class="hfeed site">
	<header id="masthead" class="site-header header-1" role="banner">
    <div class="header-container">
        <div class="container header-main">
            <div class="header-left">
                        <div class="site-branding">
            <a href="https://haroonsafety.com/workwears/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="351" height="147" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-02.png" class="custom-logo" alt="Working Wears" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-02.png 351w, https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/uploads/2023/12/Logo-02-300x126.png 300w" sizes="(max-width: 351px) 100vw, 351px" /></a>        <div class="site-branding-text">
                            <p class="site-title"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/"
                                         rel="home">Working Wears</a></p>
            
                            <p class="site-description">sports wear</p>
                    </div><!-- .site-branding-text -->
                </div>
                                    </div>
            <div class="header-center">
                        <nav class="main-navigation" role="navigation"
             aria-label="Primary Navigation">
                    </nav>
                    </div>
            <div class="header-right desktop-hide-down">
                <div class="header-group-action">
                            <div class="site-header-account">
            <a href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-login.php">
                <i class="mixxcazt-icon-account"></i>
                <span class="account-content">
                    Sign in                </span>
            </a>
            <div class="account-dropdown">

            </div>
        </div>
                        </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</header><!-- #masthead -->

	<div id="content" class="site-content" tabindex="-1">
		<div class="col-full">


	<div id="primary" class="content-area">
		<main id="main" class="site-main" role="main">

		<article id="post-34989" class="post-34989 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized">
    <div class="single-content">
                <header class="entry-header">
            
            <span class="categories-link"><span class="screen-reader-text">Categories</span><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/uncategorized/" rel="category tag">Uncategorized</a></span>                <span class="entry-meta">
                    <span class="posted-on"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/04/wielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy/" rel="bookmark"><time class="entry-date published" datetime="2025-10-04T01:03:36-05:00">October 4, 2025</time><time class="updated" datetime="2026-10-03T18:03:37-05:00">October 3, 2026</time></a></span> <span class="post-author"><span>By <a href="https://haroonsafety.com/workwears/author/admin/" rel="author">admin</a></span></span>                </span>
                <h1 class="alpha entry-title">Wielka recenzja WhaleCasino.pl: czy platforma spełnia oczekiwania graczy?</h1>
                    </header><!-- .entry-header -->
        <div class="post-thumbnail"></div>        <div class="entry-content">
            <p>W ostatnich latach rynek kasyn internetowych rozrasta się w tempie, które trudno opisać jako powolne. Wśród wielu ofert, które pojawiają się na rynku, WhaleCasino.pl wyróżnia się zarówno swoją ofertą, jak i podejściem do regulacji. Przed podjęciem decyzji o rejestracji w jakimkolwiek kasynie, warto dokładnie przeanalizować jego funkcjonowanie, warunki oraz bezpieczeństwo. W tym artykule skupimy się na ocenie platformy WhaleCasino.pl, poruszając kluczowe aspekty, które decydują o jej reputacji w branży.</p>
<p>WhaleCasino.pl prezentuje się jako platforma dostarczająca szeroki wybór gier, od klasycznych kasynowych do bardziej nowoczesnych, takich jak sloty z żywą animacją czy gry wideo. W porównaniu do wielu konkurencji, platforma wyróżnia się nie tylko bogatym katalogiem gier, ale także regularnymi promocjami i specjalnymi ofertami dla graczy. Według danych z 2023 roku, platforma obsługuje ponad 30 tysięcy aktywnych użytkowników miesięcznie, co świadczy o jej popularności wśród polskich graczy. Jednakże, aby dokładnie ocenić, czy warto w niej grać, należy spojrzeć na kilka kluczowych elementów.</p>
<h2>Oferta gier: jakie możliwości oferuje WhaleCasino.pl?</h2>
<p>Katalog gier na WhaleCasino.pl jest bardzo zróżnicowany, co pozwala graczom na znalezienie coś dla siebie. Wśród dostępnych tytułów znajdują się klasyczne gry kasynowe, takie jak blackjack, rouletkę czy poker, ale także bardziej nowoczesne sloty, które często korzystają z zaawansowanych technologii, takich jak VR slots czy gry z wykorzystaniem sztucznej inteligencji. Według danych z raportu z 2023 roku, platforma oferuje ponad 500 unikalnych gier, co stanowi znacznie większą liczbę niż w wielu konkurencyjnych kasynach. Dodatkowo, WhaleCasino.pl regularnie wprowadza nowe tytuły, co utrzymuje zainteresowanie graczy.</p>
<p>Warto również zwrócić uwagę na jakość grafik i dźwięków w większości gier. Wielu graczy docenia nowoczesne animacje i efekty wizualne, które przyciągają uwagę i zwiększają przyjemność gry. Platforma współpracuje z renomowanymi producentami gier, takimi jak NetEnt, Microgaming czy Pragmatic Play, co gwarantuje wysoką jakość oprogramowania. Jednakże, aby ocenić, czy oferta jest naprawdę wartościowa, warto porównać ją z innymi kasynami, takimi jak np. <a href="https://www.whalecasino.pl/">whale nasza recenzja</a>, które również prezentują szeroki wybór tytułów.</p>
<h2>Regulacje i bezpieczeństwo: jakie są warunki dla graczy?</h2>
<p>Jednym z najważniejszych aspektów przy wyborze kasyna internetowego jest jego regulacja i bezpieczeństwo. WhaleCasino.pl działa zgodnie z polskimi przepisami oraz międzynarodowymi standardami, co jest kluczowe dla ochrony danych i finansów graczy. Platforma współpracuje z licencjami wydawanymi przez m.in. UKGC, Curacao Gaming Authority oraz Malta Gaming Authority, co świadczy o jej profesjonalizmie. Według danych z 2023 roku, platforma przechodzi regularne audyty bezpieczeństwa, co minimalizuje ryzyko wycieków danych i oszustw.</p>
<p>Ważnym elementem jest również system ochrony graczy, który obejmuje m.in. możliwość blokowania strat, limity wypłat oraz możliwość zgłoszenia problemów. WhaleCasino.pl oferuje również bezpieczne metody płatności, takie jak PayPal, Skrill czy Neteller, co zapewnia dodatkową ochronę przed nieuczciwymi operacjami. Jednakże, aby upewnić się, że platforma jest naprawdę bezpieczna, warto sprawdzić opinie innych graczy oraz certyfikaty wydane przez niezależne instytucje.</p>
<h2>Oferta promocyjna i bonusy: czy są one wartościowe?</h2>
<p>Wielu graczy decyduje się na kasyna internetowe dzięki atrakcyjnym promocjom i bonusom. WhaleCasino.pl regularnie organizuje specjalne kampanie, które mogą obejmować wyznawcze bonusy, wolne gry czy dodatkowe punkty lojalnościowe. Według danych z 2023 roku, platforma oferuje średnio 10-15 różnych promocji miesięcznie, co jest znacznie więcej niż w wielu konkurencyjnych kasynach. Jednakże, aby maksymalnie wykorzystać te bonusy, gracze muszą spełniać określone warunki, takie jak minimum nakładki lub określona liczba gier.</p>
<p>Warto również zwrócić uwagę na wysokość bonusów, które są często zależne od rodzaju konta. Gracze z kontem VIP mogą uzyskać wyższe stawki bonusów oraz dodatkowe korzyści, takie jak wyjątkowe promocje czy dostęp do wybranych gier. Jednakże, w przypadku nowych graczy, bonusy często są niższe, co może być nieco frustrujące. Warto również sprawdzić, czy bonusy są całkowicie wierne, co jest ważne, aby uniknąć nieuczciwych praktyk.</p>
<ul>
<li>WhaleCasino.pl oferuje ponad 500 unikalnych gier, w tym klasyczne kasyna oraz nowoczesne sloty z żywą animacją.</li>
<li>Platforma współpracuje z licencjami wydawanymi przez UKGC, Curacao Gaming Authority oraz Malta Gaming Authority.</li>
<li>Regularne audyty bezpieczeństwa oraz system ochrony graczy minimalizują ryzyko wycieków danych.</li>
<li>W ofercie promocyjnej ponad 10-15 kampanii miesięcznie, z różnymi rodzajami bonusów dla graczy.</li>
<li>Współpraca z renomowanymi producentami gier, takimi jak NetEnt, Microgaming czy Pragmatic Play.</li>
</ul>
<p>Podsumowując, WhaleCasino.pl prezentuje się jako platforma, która może być interesującym wyborem dla wielu graczy. Jej szeroka oferta gier, regularne promocje oraz profesjonalne podejście do regulacji i bezpieczeństwa są kluczowymi czynnikami, które przyciągają uwagę. Jednakże, aby dokładnie ocenić, czy platforma spełnia oczekiwania, warto dokładnie przeanalizować wszystkie dostępne informacje oraz skorzystać z doświadczeń innych graczy.</p>
        </div><!-- .entry-content -->
            </div>
            <aside class="entry-taxonomy">
                    </aside>
        <nav id="post-navigation" class="navigation post-navigation" role="navigation" aria-label="Post Navigation"><h2 class="screen-reader-text">Post navigation</h2><div class="nav-links"><div class="nav-previous"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/04/spielplatz-der-zukunft-wie-wbetz-hier-spielen-die-rolle-eines-modernen-spielortes-neu-definiert/" rel="prev"><span class="nav-content"><span class="reader-text">PREV POST </span>Spielplatz der Zukunft: Wie wbetz hier spielen die Rolle eines modernen Spielortes neu definiert</span> </a></div><div class="nav-next"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/04/kasino-urheilun-merkityksen-ja-riskien-arvo-kasinopelaajille/" rel="next"><span class="nav-content"><span class="reader-text">NEXT POST </span>Kasino-urheilun merkityksen ja riskien arvo kasinopelaajille</span> </a></div></div></nav>
<section id="comments" class="comments-area" aria-label="Post Comments">
		<div id="respond" class="comment-respond">
		<span id="reply-title" class="gamma comment-reply-title">Leave a Reply <small><a rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="/workwears/2025/10/04/wielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy/#respond" style="display:none;">Cancel reply</a></small></span><form action="https://haroonsafety.com/workwears/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="comment-form"><p class="comment-notes"><span id="email-notes">Your email address will not be published.</span> <span class="required-field-message">Required fields are marked <span class="required">*</span></span></p><p class="comment-form-comment"><textarea id="comment" name="comment" cols="45" rows="8" maxlength="65525" required="required" placeholder="Comment"></textarea></p><p class="comment-form-author">
			<input id="author" name="author" type="text" placeholder="Your Name *" value="" size="30" aria-required='true' />
		</p>
<p class="comment-form-email">
			<input id="email" name="email" type="email" placeholder="Email Address *" value="" size="30" aria-required='true' />
		</p>
<p class="comment-form-url">
			<input id="url" name="url" type="url"  placeholder="Your Website" value="" size="30" />
			</p>
<p class="comment-form-cookies-consent"><input id="wp-comment-cookies-consent" name="wp-comment-cookies-consent" type="checkbox" value="yes" /> <label for="wp-comment-cookies-consent">Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.</label></p>
<p class="form-submit"><input name="submit" type="submit" id="submit" class="submit" value="Post Comment" /> <input type='hidden' name='comment_post_ID' value='34989' id='comment_post_ID' />
<input type='hidden' name='comment_parent' id='comment_parent' value='0' />
</p></form>	</div><!-- #respond -->
	
</section><!-- #comments -->


</article><!-- #post-## -->

		</main><!-- #main -->
	</div><!-- #primary -->


<div id="secondary" class="widget-area" role="complementary">
    <div id="block-5" class="widget widget_block"><div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow"><h2 class="wp-block-heading">Archives</h2><ul class="wp-block-archives-list wp-block-archives">	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/10/'>October 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/09/'>September 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/08/'>August 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/07/'>July 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/06/'>June 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/05/'>May 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/04/'>April 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/03/'>March 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/02/'>February 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2026/01/'>January 2026</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/12/'>December 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/10/'>October 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/09/'>September 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/08/'>August 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/06/'>June 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/04/'>April 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2025/03/'>March 2025</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2024/08/'>August 2024</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2024/07/'>July 2024</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2024/02/'>February 2024</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2023/10/'>October 2023</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2023/08/'>August 2023</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2023/06/'>June 2023</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2023/02/'>February 2023</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2023/01/'>January 2023</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2022/06/'>June 2022</a></li>
	<li><a href='https://haroonsafety.com/workwears/2022/04/'>April 2022</a></li>
</ul></div></div></div><div id="block-6" class="widget widget_block"><div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow"><h2 class="wp-block-heading">Categories</h2><ul class="wp-block-categories-list wp-block-categories">	<li class="cat-item cat-item-110"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/bez-rubriki/">! Без рубрики</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-99"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/a16z-generative-ai-2/">a16z generative ai</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-115"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/all-check/">All Check</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-104"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/ami-pizza/">ami-pizza</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-123"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/audenza-com/">audenza.com</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-118"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/beerexpert-co-uk/">beerexpert.co.uk</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-124"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/best-non-gamstop-casinos/">Best non Gamstop casinos</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-97"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/bookkeeping/">Bookkeeping</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-122"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/bt/">bt</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-101"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/casino/">Casino</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-125"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/casinogreeceonline-gr/">casinogreeceonline.gr</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-114"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/ch/">ch</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-119"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/conwyvalleyrailway-co-uk/">conwyvalleyrailway.co.uk</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-95"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/forex-news/">Forex News</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-120"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/gayhussar-co-uk/">gayhussar.co.uk</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-111"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/news/">news</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-108"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/public/">public</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-117"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/rb/">rb</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-121"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/rb-main/">rb_main</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-113"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/rb-pl-main/">rb_pl_main</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-102"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/ready-text/">ready_text</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-112"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/s/">s</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-116"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/sb-main/">sb_main</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-100"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/sober-living/">Sober living</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-1"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/uncategorized/">Uncategorized</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-96"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/konsaltingovye-uslugi-v-oaje/">Консалтинговые услуги в ОАЭ</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-98"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/finteh/">Финтех</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-103"><a href="https://haroonsafety.com/workwears/category/foreks-brokery/">Форекс Брокеры</a>
</li>
</ul></div></div></div></div><!-- #secondary -->

		</div><!-- .col-full -->
	</div><!-- #content -->

	
        <footer id="colophon" class="site-footer" role="contentinfo">
            <div class="copyright-bar">
	<div class="container">
		<div class="row  align-items-center">
			<div class="column-12">
				        <div class="site-info">
            Coppyright &copy; 2026 <a class="site-url" href="https://haroonsafety.com/workwears">Working Wears</a>. All Rights Reserved.        </div><!-- .site-info -->
        			</div>
		</div>
	</div>
</div>

        </footer><!-- #colophon -->

        
</div><!-- #page -->

        <div class="account-wrap d-none">
            <div class="account-inner ">
                        <div class="login-form-head">
            <span class="login-form-title">Sign in</span>
            <span class="pull-right">
                <a class="register-link" href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-login.php?action=register"
                   title="Register">Create an Account</a>
            </span>
        </div>
        <form class="mixxcazt-login-form-ajax" data-toggle="validator">
            <p>
                <label>Username or email <span class="required">*</span></label>
                <input name="username" type="text" required placeholder="Username">
            </p>
            <p>
                <label>Password <span class="required">*</span></label>
                <input name="password" type="password" required
                       placeholder="Password">
            </p>
            <button type="submit" data-button-action
                    class="btn btn-primary btn-block w-100 mt-1">Login</button>
            <input type="hidden" name="action" value="mixxcazt_login">
            <input type="hidden" id="security-login" name="security-login" value="b0daf67d20" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/workwears/2025/10/04/wielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy/" />        </form>
        <div class="login-form-bottom">
            <a href="https://haroonsafety.com/workwears/wp-login.php?action=lostpassword&redirect_to=https%3A%2F%2Fharoonsafety.com%2Fworkwears%2F2025%2F10%2F04%2Fwielka-recenzja-whalecasino-pl-czy-platforma-spelnia-oczekiwania-graczy%2F" class="lostpass-link"
               title="Lost your password?">Lost your password?</a>
        </div>
                    </div>
        </div>
        <script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/workwears/*"},{"not":{"href_matches":["/workwears/wp-*.php","/workwears/wp-admin/*","/workwears/wp-content/uploads/*","/workwears/wp-content/*","/workwears/wp-content/plugins/*","/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/*","/workwears/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/underscore.min.js?ver=1.13.7" id="underscore-js"></script>
<script type="text/javascript" id="wp-util-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var _wpUtilSettings = {"ajax":{"url":"/workwears/wp-admin/admin-ajax.php"}};
//# sourceURL=wp-util-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/wp-util.min.js?ver=6.9.10" id="wp-util-js"></script>
<script type="text/javascript" id="mixxcazt-theme-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var mixxcaztAjax = {"ajaxurl":"https://haroonsafety.com/workwears/wp-admin/admin-ajax.php"};
//# sourceURL=mixxcazt-theme-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/assets/js/frontend/main.js?ver=1.5.7" id="mixxcazt-theme-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/assets/js/skip-link-focus-fix.min.js?ver=20130115" id="mixxcazt-skip-link-focus-fix-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=6.9.10" id="comment-reply-js" async="async" data-wp-strategy="async" fetchpriority="low"></script>
<script type="text/javascript" src="https://haroonsafety.com/workwears/wp-content/themes/mixxcazt/assets/js/frontend/search-popup.js?ver=1.5.7" id="mixxcazt-search-popup-js"></script>
<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=6.9.10"}}
</script>
<script type="module">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
var e="script#wp-emoji-settings",t=document.querySelector(e);if(!(t instanceof HTMLScriptElement))throw new Error("Element missing: "+e);const r=JSON.parse(t.text),s=(window._wpemojiSettings=r,"wpEmojiSettingsSupports"),o=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(s,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const r=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===r[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,r){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!r(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,r){let a;const s=(a="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{o[e]=t(s,e,n,r)}),o}function a(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}r.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(s));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(o),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=e=>{i(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(o,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)r.supports[n]=e[n],r.supports.everything=r.supports.everything&&r.supports[n],"flag"!==n&&(r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&r.supports[n]);var t;r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&!r.supports.flag,r.supports.everything||((t=r.source||{}).concatemoji?a(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(a(t.twemoji),a(t.wpemoji)))});
//# sourceURL=https://haroonsafety.com/workwears/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
/* ]]> */
</script>
</body>
</html>